诉衷情（因见早梅作）

十分风味似诗人。shí fēn fēng wèi sì shī rén。

有些子太清生。yŏu xiē zĭ tài qīng shēng。

只应最嫌俗子，消瘦却盈盈。zhĭ yīng zuì xián sú zĭ，xiāo shòu què yíng yíng。

风乍静，雪初晴。fēng zhà jìng，xuĕ chū qíng。

月微明。yuè wēi míng。

泊然疏淡，莫是无情，作个关情。bó rán shū dàn，mò shì wú qíng，zuò gè guān qíng。