退居述怀寄北京韩侍中二首

书殿宫臣宠并叨，不同憔悴返渔樵。shū diàn gōng chén chŏng bìng [tāo,dāo,dáo]，bù tóng qiáo cuì făn yú qiáo。

无穷兴味闲中得，强半光阴醉里销。wú qióng xīng wèi xián zhōng dé，qiáng bàn guāng yīn zuì lĭ xiāo。

静爱竹时来野寺，独寻春偶过溪桥。jìng ài zhú shí lái yĕ sì，dú xún chūn ŏu guò xī qiáo。

犹须五物称居士，不及颜回饮一瓢。yóu xū wŭ wù [chēng,chèn,chèng] jū shì，bù jí yán huí yĭn yī piáo。