樟镇夜泊

醉却长年懒着篙，聊依山市泊江皋。zuì què cháng nián lăn zhe gāo，liáo yī shān shì bó jiāng gāo。

船收蒲席风初定，人卧芦花月正高。chuán shōu pú xí fēng chū dìng，rén wò lú huā yuè zhèng gāo。

时有沙禽惊客梦，厌听枥马龁空槽。shí yŏu shā qín jīng kè mèng，yàn tīng lì mă hé kōng cáo。

晓来细雨秋烟湿，意思三分是楚骚。xiăo lái xì yŭ qiū yān shī，yì sī sān fēn shì chŭ sāo。