燕支板浣花牋寄合州徐文职方

合州太守鬓将丝，闻说欢情尚不衰。hé zhōu tài shŏu bìn jiāng sī，wén shuō huān qíng shàng bù shuāi。

板与歌娘拍新调，牋供狎客为芳辞。băn yŭ gē niáng pāi xīn diào，jiān gòng xiá kè wèi fāng cí。

木成文理差差动，花映溪光瑟瑟奇。mù chéng wén lĭ [chā,chà,chāi,cī] [chā,chà,chāi,cī] dòng，huā yìng xī guāng sè sè qí。

名得只从嘉郡树，样傅仍自蘖涛时。míng dé zhĭ cóng jiā jùn shù，yàng fù réng zì niè tāo shí。

奇章磊磊驰声价，江令翩翩落酒卮。qí zhāng lĕi lĕi chí shēng jià，jiāng lìng piān piān luò jiŭ zhī。

几首诗成卷鱼子，谁人唱罢泣燕支。jĭ shŏu shī chéng juăn yú zĭ，shuí rén chàng bà qì yàn zhī。

红牙管好同床置，紫竹笙宜一处施。hóng yá guăn hăo tóng chuáng zhì，zĭ zhú shēng yí yī chù shī。

愿助风流向樽度，杏花况是未离披。yuàn zhù fēng liú xiàng zūn dù，xìng huā kuàng shì wèi lí pī。