晚晴

雨断风回忽报晴，山颠初日挂铜钲。yŭ duàn fēng huí hū bào qíng，shān diān chū rì guà tóng [zhēng,zhèng]。

云烟藏迹千峰翠，草木增华两眼明。yún yān cáng jì qiān fēng cuì，căo mù zēng huá liăng yăn míng。

桑野枝空蚕杼歇，溪泉溜急水车鸣。sāng yĕ zhī kōng [cán,tiăn] zhù xiē，xī quán liū jí shuĭ chē míng。

鸟啼花笑浑如喜，此去山斋只一程。niăo tí huā xiào hún rú xĭ，cĭ qù shān zhāi zhĭ yī chéng。