冬日

短景匆匆过，新寒亹亹来。duăn jĭng cōng cōng guò，xīn hán [wĕi,wèi] [wĕi,wèi] lái。

客游聊戏耳，世事亦悠哉！kè yóu liáo xì ĕr，shì shì yì yōu zāi！

绿动连村麦，香吹到处梅。lǜ dòng lián cūn mài，xiāng chuī dào chù méi。

锦城花柳窟，归去看春回。jĭn chéng huā liŭ kū，guī qù kàn chūn huí。