送胡季辙制参赴堂召

君见淮头尚可为，勿言蚌鹬正相持。jūn jiàn huái tóu shàng kĕ wèi，wù yán [bàng,bèng] yù zhèng xiāng chí。

再三国计当加备，第一人材最切时。zài sān guó jì dāng jiā bèi，dì yī rén cái zuì qiē shí。

而目山林还尔我，精神帷幄舍渠谁。ér mù shān lín huán ĕr wŏ，jīng shén wéi wò shĕ qú shuí。

登楼若也披舆地，为借前筹试及之。dēng lóu ruò yĕ pī yú dì，wèi jiè qián chóu shì jí zhī。