奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

万乘临真境，重阳眺远空。wàn chéng lín zhēn jìng，chóng yáng tiào yuăn kōng。

慈云浮雁塔，定水映龙宫。cí yún fú yàn tă，dìng shuĭ yìng lóng gōng。

宝铎含飙响，仙轮带日红。băo duó hán biāo xiăng，xiān lún dài rì hóng。

天文将瑞色，辉焕满寰中。tiān wén jiāng ruì sè，huī huàn măn huán zhōng。