次韵石湖居士晴窗遣兴

阊门车马隐晴雷，我亦临风咏快哉。chāng mén chē mă yĭn qíng léi，wŏ yì lín fēng yŏng kuài zāi。

平碧际空烟羃历，荐红照影水萦回。píng bì jì kōng yān mì lì，jiàn hóng zhào yĭng shuĭ yíng huí。

园公门巷初沾絮，游子杯盘欲荐梅。yuán gōng mén xiàng chū zhān xù，yóu zĭ bēi pán yù jiàn méi。

落晚小家还馔客，旋篘春瓮取新醅。luò wăn xiăo jiā huán zhuàn kè，xuán chōu chūn wèng qŭ xīn pēi。