书白氏长庆集

我爱乐天文，平易更精切。wŏ ài lè tiān wén，píng yì gèng jīng qiē。

笔端应有口，心事无不说。bĭ duān yīng yŏu kŏu，xīn shì wú bù shuō。

游戏供日用，工巧疑天设。yóu xì gòng rì yòng，gōng qiăo yí tiān shè。

述情悉毫厘，辨理穷曲折。shù qíng xī háo lí，biàn lĭ qióng qū zhé。

如我本欲言，挽我开齿颊。rú wŏ bĕn yù yán，wăn wŏ kāi chĭ jiá。

如人病瘖哑，代我传喉舌。rú rén bìng yīn [yā,yă]，dài wŏ [chuán,zhuàn] hóu shé。

惊骀拟举步，骏足过如瞥。jīng [tái,dài] nĭ jŭ bù，jùn zú guò rú piē。

弱弧未及弯，强絮已穿札。ruò hú wèi jí wān，qiáng xù yĭ chuān zhá。

抚才初自愧，适意还深惬。fŭ cái chū zì kuì，shì yì huán shēn qiè。

读尽一编诗，胸怀消百结。dú jìn yī biān shī，xiōng huái xiāo băi jiē。