霜天晓角（春愁）

横阴漠漠。héng yīn mò mò。

似觉罗衣薄。sì jué luó yī bó。

正是海棠时候，纱窗外、东风恶。zhèng shì hăi táng shí hòu，shā chuāng wài、dōng fēng è。

惜春春寂寞。xī chūn chūn jì mò。

寻花花冷落。xún huā huā lĕng luò。

不会这些情味，元不是、念离索。bù huì zhè xiē qíng wèi，yuán bù shì、niàn lí suŏ。