赠薛秀才

相辞因避世，相见尚兵戈。xiāng cí yīn bì shì，xiāng jiàn shàng bīng gē。

乱后故人少，别来新话多。luàn hòu gù rén shăo，bié lái xīn huà duō。

但闻哀痛诏，未睹凯旋歌。dàn wén āi tòng zhào，wèi dŭ kăi xuán gē。

欲结岩栖伴，何山好薜萝。yù jiē yán qī bàn，hé shān hăo bì luó。