杂曲歌辞。古离别

违别未几日，一日如三秋。wéi bié wèi jĭ rì，yī rì rú sān qiū。

犹疑望可见，日日上高楼。yóu yí wàng kĕ jiàn，rì rì shàng gāo lóu。

惟见分手处，白蘋满芳洲。wéi jiàn fēn shŏu chù，bái [pín,píng] măn fāng zhōu。

寸心宁死别，不忍生离愁。cùn xīn nìng sĭ bié，bù ruòn shēng lí chóu。