念奴娇

重阳恁好，正秋清天色，水容如泻。chóng yáng nèn hăo，zhèng qiū qīng tiān sè，shuĭ róng rú xiè。

野阔风高香雾满，采菊无人同把，堪笑渊明，蓬头曳杖，吟赏东篱下。yĕ kuò fēng gāo xiāng wù măn，căi jú wú rén tóng bă，kān xiào yuān míng，péng tóu [yè,zhuài,yì] zhàng，yín shăng dōng lí xià。

孤风远韵，至今犹作佳话。gū fēng yuăn yùn，zhì jīn yóu zuò jiā huà。

争似太守才贤，慈祥恺悌，赋政多闲暇。zhēng sì tài shŏu cái xián，cí xiáng kăi tì，fù zhèng duō xián xiá。

千里江山供胜践，尊俎延登儒雅。qiān lĭ jiāng shān gòng shèng jiàn，zūn zŭ yán dēng rú yă。

只恐相将，吹花春宴，不许斯民借。zhĭ kŏng xiāng jiāng，chuī huā chūn yàn，bù xŭ sī mín jiè。

花嘲便坐，尚怀方外司马。huā [cháo,zhāo] biàn zuò，shàng huái fāng wài sī mă。