登广武原

广武原西北，华夷此浩然。guăng wŭ yuán xī bĕi，huá yí cĭ hào rán。

地盘山入海，河绕国连天。dì pán shān rù hăi，hé rào guó lián tiān。

远树千门邑，高樯万里船。yuăn shù qiān mén yì，gāo qiáng wàn lĭ chuán。

乡心日云暮，犹在楚城边。xiāng xīn rì yún mù，yóu zài chŭ chéng biān。