留题雪峰

雪峰未到意先猜，只恐冰崖冻不开。xuĕ fēng wèi dào yì xiān cāi，zhĭ kŏng bīng yá dòng bù kāi。

多谢天公怜倦客，故将暖律入疏梅。duō xiè tiān gōng lián juàn kè，gù jiāng nuăn lǜ rù shū méi。

龙湫惨淡惊神物，象纬峥嵘逼斗魁。lóng [qiū,jiă,jiăo,jiū] căn dàn jīng shén wù，xiàng wĕi zhēng róng bī dòu kuí。

顾我区区亦何者，扶藤能为此山来。gù wŏ qū qū yì hé zhĕ，fú téng néng wèi cĭ shān lái。