小岁日对酒吟钱湖州所寄诗

独酌无多兴，闲吟有所思。dú zhuó wú duō xīng，xián yín yŏu suŏ sī。

一杯新岁酒，两句故人诗。yī bēi xīn suì jiŭ，liăng jù gù rén shī。

杨柳初黄日，髭须半白时。yáng liŭ chū huáng rì，zī xū bàn bái shí。

蹉跎春气味，彼此老心知。cuō tuó chūn qì wèi，bĭ cĭ lăo xīn zhī。