交廉布书事三首呈郎中机宜诗韵

区宇半荆棘，干戈犹未休。qū yŭ bàn jīng jí，gān gē yóu wèi xiū。

屡空无计奈，多病不禁愁。lǚ kōng wú jì nài，duō bìng bù jìn chóu。

农具应须办，朝簪便合投。nóng jù yīng xū bàn，cháo zān biàn hé tóu。

全家耕谷口，一饱更何忧。quán jiā gēng gŭ kŏu，yī băo gèng hé yōu。