河

我散步时的侣伴，我的河，你在歌唱著什麽？wŏ sàn bù shí de lǚ bàn，wŏ de hé，nĭ zài gē chàng zhù shén [mó,me]？

我这是多麽无意识的话呵。wŏ zhè shì duō [mó,me] wú yì shí de huà [hē,kē,ā,á,ă,à,a]。

但是我知道没有水的地方就是沙漠。dàn shì wŏ zhī dào mò yŏu shuĭ de dì fāng jiù shì shā mò。

你从我们居住的小市镇流过。nĭ cóng wŏ [men,mén] jū zhù de xiăo shì zhèn liú guò。

我们在你的水里洗衣服洗脚。wŏ [men,mén] zài nĭ de shuĭ lĭ xĭ yī fú xĭ jiăo。

我们在沈默的群山中间听著你像听著大地的脉搏。wŏ [men,mén] zài shĕn mò de qún shān zhōng jiān tīng zhù nĭ xiàng tīng zhù dà dì de mài bó。

我爱人的歌，也爱自然的歌，我知道没有声音的地方就是寂寞。wŏ ài rén de gē，yĕ ài zì rán de gē，wŏ zhī dào mò yŏu shēng yīn de dì fāng jiù shì jì mò。