上古之什补亡训传十三章。上古一章

（上古，愍农也。（shàng gŭ，mĭn nóng yĕ。

）遐哉上古，生弃与柱。）xiá zāi shàng gŭ，shēng qì yŭ zhù。

句龙是生，乃有甫田。jù lóng shì shēng，năi yŏu fŭ tián。

惟彼甫田，有万斯年。wéi bĭ fŭ tián，yŏu wàn sī nián。

开利之源。kāi lì zhī yuán。

无乃塞源。wú năi sài yuán。

一廛亦官，百廛亦官，啬夫孔艰。yī chán yì guān，băi chán yì guān，sè fū kŏng jiān。

浸兮暵兮，申有螽兮。jìn xī hàn xī，shēn yŏu zhōng xī。

惟馨祀是患，岂止馁与寒。wéi xīn sì shì huàn，qĭ zhĭ nĕi yŭ hán。

啬夫咨咨，el盛苗衰。sè fū zī zī，elshèng miáo shuāi。

耕之耰之，袯襫锄犁，手胼足胝。gēng zhī yōu zhī，bó shì chú lí，shŏu pián zú zhī。

水之蛭螾，吮喋我肌。shuĭ zhī zhì yĭn，shŭn [dié,zhá] wŏ jī。

我姑自思，胡不奋飞。wŏ gū zì sī，hú bù fèn fēi。

东人利百，西人利百。dōng rén lì băi，xī rén lì băi。

有匪我心，胡为不易。yŏu fĕi wŏ xīn，hú wèi bù yì。

河水活活，万人逐末。hé shuĭ huó huó，wàn rén zhú mò。

俾尔之愉悦兮。[bĭ,bēi,bì] ĕr zhī yú yuè xī。