王右丞雪霁捕鱼图

江云滉滉阴晴半，沙雪离离点江岸。jiāng yún huăng huăng yīn qíng bàn，shā xuĕ lí lí diăn jiāng àn。

画中不信有天机，细向树林枯处看。huà zhōng bù xìn yŏu tiān jī，xì xiàng shù lín kū chù kàn。

渔浦移家愧未能，扁舟萧散亦何曾？yú pŭ yí jiā kuì wèi néng，piān zhōu xiāo sàn yì hé céng？

白头岁月黄尘底，笑杀高人王右丞。bái tóu suì yuè huáng chén dĭ，xiào shā gāo rén wáng yòu chéng。