初夏登北山

推篷数峰出，野色弄新晴。tuī péng shŭ fēng chū，yĕ sè nòng xīn qíng。

雷复阳初长，雪消山更青。léi fù yáng chū cháng，xuĕ xiāo shān gèng qīng。

岭坳孤塔露，木杪片云生。lĭng ào gū tă lù，mù miăo piàn yún shēng。

何日尘缘了，来寻猿鹤盟。hé rì chén yuán le，lái xún yuán hè méng。