吊刘烈士炳生

张楚相从大泽乡，为忧时局刳肝肠。zhāng chŭ xiāng cóng dà zé xiāng，wèi yōu shí jú kū gān cháng。

凤麟在野终罹网，燕雀何心尚处堂。fèng lín zài yĕ zhōng lí wăng，yàn què hé xīn shàng chù táng。

未报秦庭人下殿，愁闻梁苑狱飞霜。wèi bào qín tíng rén xià diàn，chóu wén liáng yuàn yù fēi shuāng。

何时北伐陈师旅？hé shí bĕi fá chén shī lǚ？

拨尽阴霾见太阳。bō jìn yīn mái jiàn tài yáng。