七子之歌·广州湾

闻一多[现代]

东海和硇州是我的一双管钥,我是神州后门上的一把铁锁。dōng hăi hé náo zhōu shì wŏ de yī shuāng guăn [yào,yuè],wŏ shì shén zhōu hòu mén shàng de yī bă tiĕ suŏ。

你为什么把我借给一个盗贼?nĭ wèi shén me bă wŏ jiè [jĭ,gĕi] yī gè dào zéi?

母亲呀,你千万不该抛弃了我!mŭ qīn yā,nĭ qiān wàn bù gāi pāo qì le wŏ!

母亲,让我快回到你的膝前来,我要紧紧地拥抱着你的脚踝。mŭ qīn,ràng wŏ kuài huí dào nĭ de xī qián lái,wŏ yào jĭn jĭn dì yōng bào zhe nĭ de jiăo huái。

母亲!mŭ qīn!

我要回来,母亲!wŏ yào huí lái,mŭ qīn!

译文

注释

上一篇:书志

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

七子之歌·广州湾译文

【译文】

七子之歌·广州湾注释

【注释】

七子之歌·广州湾赏析

【赏析】

七子之歌·广州湾背景

【背景】