隋堤柳

兴道里前杨柳新，萧娘攀望独伤神。xīng dào lĭ qián yáng liŭ xīn，xiāo niáng pān wàng dú shāng shén。

怜侬正好留侬住，若个沄他遭个春。lián nóng zhèng hăo liú nóng zhù，ruò gè yún tā zāo gè chūn。

红颊忍抛妆罢泪，翠蛾常带睡余颦。hóng jiá ruòn pāo zhuāng bà lèi，cuì é cháng dài shuì yú pín。

龙舟风起花如雪，三月扬州梦里春。lóng zhōu fēng qĭ huā rú xuĕ，sān yuè yáng zhōu mèng lĭ chūn。