千秋岁（次韵吊高邮秦少游）

江头苑外。jiāng tóu yuàn wài。

常记同朝退。cháng jì tóng cháo tuì。

飞骑轧，鸣珂碎。fēi qí [yà,zhá,gá]，míng kē suì。

齐讴云绕扇，赵舞风回带。qí ōu yún rào [shàn,shān]，zhào wŭ fēng huí dài。

岩鼓断，杯盘藉草犹相对。yán gŭ duàn，bēi pán jí căo yóu xiāng duì。

洒涕谁能会。să tì shuí néng huì。

醉卧藤阴盖。zuì wò téng yīn gài。

人已去，词空在。rén yĭ qù，cí kōng zài。

兔园高宴悄，虎观英游改。tù yuán gāo yàn [qiăo,qiāo]，hŭ guān yīng yóu găi。

重感慨，惊涛自卷珠沈海。[zhòng,chóng] găn [kăi,kài]，jīng tāo zì juăn zhū shĕn hăi。