寄杨六侍郎（时杨初授户部，予不赴同州）

西户最荣君好去，左冯虽稳我慵来。xī hù zuì róng jūn hăo qù，zuŏ féng suī wĕn wŏ yōng lái。

秋风一箸鲈鱼鲙，张翰摇头唤不回。qiū fēng yī zhù lú yú kuài，zhāng hàn yáo tóu huàn bù huí。