鹿的角枝

在雄鹿的颅骨，有两株被精血所滋养的小树。zài xióng lù de lú gŭ，yŏu liăng zhū bèi jīng xuè suŏ zī yăng de xiăo shù。

雾光里这些挺拔的枝状体明丽而珍重，遁越于危崖、沼泽，与猎人相周旋。wù guāng lĭ zhè xiē tĭng bá de zhī zhuàng tĭ míng lì ér zhēn [zhòng,chóng]，dùn yuè yú wēi yá、zhăo zé，yŭ liè rén xiāng zhōu xuán。

若干个世纪以后。ruò gān gè shì jì yĭ hòu。

在我的书架，在我新得收藏品之上，我才听到来自高原腹地的那一声火枪。zài wŏ de shū jià，zài wŏ xīn dé shōu cáng pĭn zhī shàng，wŏ cái tīng dào lái zì gāo yuán fù dì de nà yī shēng huŏ qiāng。

——那样的夕阳倾照着那样呼唤的荒野，从高岩。——nà yàng de xī yáng qīng zhào zhe nà yàng hū huàn de huāng yĕ，cóng gāo yán。

飞动的鹿角猝然倒仆…………是悲壮的。fēi dòng de lù jiăo cù rán dăo pú…………shì bēi zhuàng de。