十二日早发良乡复雨

出郭朝来正喜晴，通宵飞雨又纵横。chū guō zhāo lái zhèng xĭ qíng，tōng xiāo fēi yŭ yòu zòng héng。

泥污厚土干何日，雷殷秋山怒未平。ní wū hòu tŭ gān hé rì，léi [yīn,yān,yĭn] qiū shān nù wèi píng。

老马识途空有志，寒蝉抱叶欲无声。lăo mă shí tú kōng yŏu zhì，hán chán bào yè yù wú shēng。

云师尔罪真难赦，何敢常韬日月明。yún shī ĕr zuì zhēn nán shè，hé găn cháng tāo rì yuè míng。