七子之歌·旅顺·大连

闻一多[现代]

我们是旅顺,大连,孪生的兄弟。wŏ [men,mén] shì lǚ shùn,dà lián,luán shēng de xiōng dì。

我们的命运应该如何地比拟?wŏ [men,mén] de mìng yùn yīng gāi rú hé dì bĭ nĭ?

——两个强邻将我来回地蹴蹋,我们是暴徒脚下的两团烂泥。——liăng gè qiáng lín jiāng wŏ lái huí dì cù tà,wŏ [men,mén] shì bào tú jiăo xià de liăng tuán làn ní。

母亲,归期到了,快领我们回来。mŭ qīn,guī qī dào le,kuài lĭng wŏ [men,mén] huí lái。

你不知道儿们如何的想念你!nĭ bù zhī dào ér [men,mén] rú hé de xiăng niàn nĭ!

母亲!mŭ qīn!

我们要回来,母亲!wŏ [men,mén] yào huí lái,mŭ qīn!

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

七子之歌·旅顺·大连译文

【译文】

七子之歌·旅顺·大连注释

【注释】

七子之歌·旅顺·大连赏析

【赏析】

七子之歌·旅顺·大连背景

【背景】