长相思

红满枝，绿满枝，宿雨厌厌睡起迟，闲庭花影移。hóng măn zhī，lǜ măn zhī，sù yŭ yàn yàn shuì qĭ chí，xián tíng huā yĭng yí。

忆归期，数归期。yì guī qī，shŭ guī qī。

梦见虽多相见稀，相逢知几时。mèng jiàn suī duō xiāng jiàn xī，xiāng féng zhī jĭ shí。