江村杂述

老屋江皋近，兵船上下愁。lăo wū jiāng gāo jìn，bīng chuán shàng xià chóu。

只求连夜过，怕被斗风留。zhĭ qiú lián yè guò，pà bèi dòu fēng liú。

烽火沿村放，鸡豚比户搜。fēng huŏ yán cūn fàng，jī tún bĭ hù sōu。

芦中多难妇，莫劝土人收。lú zhōng duō nán fù，mò quàn tŭ rén shōu。