游章华台

楚国旧雄胜，荒台今是非。chŭ guó jiù xióng shèng，huāng tái jīn shì fēi。

平川留宿潦，萧寺掩斜晖。píng chuān liú sù [liăo,liáo,lăo]，xiāo sì yăn xié huī。

木落秋声急，天高雁影微。mù luò qiū shēng jí，tiān gāo yàn yĭng wēi。

凄凉无处问，骑马踏堤归。qī liáng wú chù wèn，qí mă tà dī guī。