秋晚十咏·客至

客至旋盥栉，出门惊两翁，山川十年隔，风雨一轩同。kè zhì xuán guàn zhì，chū mén jīng liăng wēng，shān chuān shí nián gé，fēng yŭ yī xuān tóng。

人事等飘瓦，生涯各转蓬。rén shì dĕng piāo wă，shēng yá gè zhuăn péng。

时危命如羽，忧乐酒杯中。shí wēi mìng rú yŭ，yōu lè jiŭ bēi zhōng。