留题绍公寂照轩

幽轩名寂照，四海坐中閒。yōu xuān míng jì zhào，sì hăi zuò zhōng xián。

景物有迁色，主人无异颜。jĭng wù yŏu qiān sè，zhŭ rén wú yì yán。

野泉澄槛外，香蔼起帘间。yĕ quán chéng kăn wài，xiāng ăi qĭ lián jiān。

凉夜谁相问，寥寥月满山。liáng yè shuí xiāng wèn，liáo liáo yuè măn shān。