上闽帅范石湖五首

今代论文更是非，赏音谁复得牙夔。jīn dài lùn wén gèng shì fēi，shăng yīn shuí fù dé yá kuí。

直从长庆成编日，便到先生晚岁时。zhí cóng cháng qìng chéng biān rì，biàn dào xiān shēng wăn suì shí。

万马萧萧闲律令，孤峰隐隐出旌旗。wàn mă xiāo xiāo xián lǜ lìng，gū fēng yĭn yĭn chū jīng qí。

了知长短三千首，收拾馀师即我师。le zhī cháng duăn sān qiān shŏu，shōu shí yú shī jí wŏ shī。