题海陵寓舍四首之三

倒障开窗面曲池，尘襟初喜豁然披。dăo zhàng kāi chuāng miàn qū chí，chén jīn chū xĭ [huò,huō,huá] rán pī。

清风殊不去人远，明月端能与我期。qīng fēng shū bù qù rén yuăn，míng yuè duān néng yŭ wŏ qī。

鼓吹青蛙聊自喜，歌讴白鸟渐相欺。gŭ chuī qīng wā liáo zì xĭ，gē ōu bái niăo jiàn xiāng qī。

纷纷利害朝昏出，闭目忘言是住持。fēn fēn lì hài cháo hūn chū，bì mù wàng yán shì zhù chí。