自湘源至潭州衡山县

浮湘沿迅湍，逗浦凝远盼。fú xiāng yán xùn tuān，dòu pŭ níng yuăn pàn。

渐见江势阔，行嗟水流漫。jiàn jiàn jiāng shì kuò，xíng jiē shuĭ liú màn。

赤岸杂云霞，绿竹缘溪涧。chì àn zá yún xiá，lǜ zhú yuán xī jiàn。

向背群山转，应接良景晏。xiàng bèi qún shān zhuăn，yīng jiē liáng jĭng yàn。

沓障连夜猿，平沙覆阳雁。[tà,dá,ta] zhàng lián yè yuán，píng shā fù yáng yàn。

纷吾望阙客，归桡速已惯。fēn wú wàng què kè，guī ráo sù yĭ guàn。

中道方溯洄，迟念自兹撰。zhōng dào fāng sù huí，chí niàn zì zī zhuàn。

赖欣衡阳美，持以蠲忧患。lài xīn héng yáng mĕi，chí yĭ juān yōu huàn。