浣溪纱

柳映疏帘花映林。liŭ yìng shū lián huā yìng lín。

春光一半几销魂。chūn guāng yī bàn jĭ xiāo hún。

新诗未了枕先温。xīn shī wèi le zhĕn xiān wēn。

燕子说将千万恨，海棠开到二三分。yàn zĭ shuō jiāng qiān wàn hèn，hăi táng kāi dào èr sān fēn。

小窗银烛又黄昏。xiăo chuāng yín zhú yòu huáng hūn。