九日无酒

年年把酒对黄花，一任西风醉帽斜。nián nián bă jiŭ duì huáng huā，yī [rèn,rén] xī fēng zuì mào xié。

今日无钱还对菊，不知何处酒堪赊。jīn rì wú qián huán duì jú，bù zhī hé chù jiŭ kān shē。