水调歌头 诸公见赓前韵，复日和数章，戏呈

楼船万艘下，钟阜一龙空。lóu chuán wàn [sōu,sāo] xià，zhōng fù yī lóng kōng。

胭脂石井犹在，移出景阳宫。yān zhī shí jĭng yóu zài，yí chū jĭng yáng gōng。

花草吴时幽径，禾黍陈家古殿，无复戍楼雄。huā căo wú shí yōu jìng，hé shŭ chén jiā gŭ diàn，wú fù shù lóu xióng。

更道子山赋，愁杀白头翁。gèng dào zĭ shān fù，chóu shā bái tóu wēng。

记当年，南北恨，马牛风。jì dāng nián，nán bĕi hèn，mă niú fēng。

降幡一片飞出，难与向来同。[jiàng,xiáng] fān yī piàn fēi chū，nán yŭ xiàng lái tóng。

壁月琼枝新恨，结绮临春好梦，毕竟有时终。bì yuè qióng zhī xīn hèn，jiē qĭ lín chūn hăo mèng，bì jìng yŏu shí zhōng。

莫唱后庭曲，声在泪痕中。mò chàng hòu tíng qū，shēng zài lèi hén zhōng。