西江月（灯花）

零落不因春雨，吹嘘何假东风。líng luò bù yīn chūn yŭ，chuī xū hé jiă dōng fēng。

纱窗一点自然红。shā chuāng yī diăn zì rán hóng。

费尽工夫怎种。fèi jìn gōng fū zĕn zhòng。

有艳难寻腻粉，无香不惹游蜂。yŏu yàn nán xún nì fĕn，wú xiāng bù ruò yóu fēng。

更阑人静画堂中。gèng lán rén jìng huà táng zhōng。

相伴玉人春梦。xiāng bàn yù rén chūn mèng。