荆湖望月

浩浩湖之源，迤逦衡山下。hào hào hú zhī yuán，yí lĭ héng shān xià。

有月来中天，明珠千斛泻。yŏu yuè lái zhōng tiān，míng zhū qiān hú xiè。

澂澈一尘无，并辉清不夜。[chéng,dèng] chè yī chén wú，bìng huī qīng bù yè。

嗟彼泉下人，逝莫挽逸驾。jiē bĭ quán xià rén，shì mò wăn yì jià。

惟有不死心，清光遍华夏。wéi yŏu bù sĭ xīn，qīng guāng biàn huá xià。