寄怀公寿

好赋梁王在日边，重帘复幕锁神仙。hăo fù liáng wáng zài rì biān，[zhòng,chóng] lián fù mù suŏ shén xiān。

莫因酒病疏桃李，且把春愁付管弦。mò yīn jiŭ bìng shū táo lĭ，qiĕ bă chūn chóu fù guăn xián。

愚智相悬三十里，荣枯同有百余年。yú zhì xiāng xuán sān shí lĭ，róng kū tóng yŏu băi yú nián。

及身强健且行乐，一笑端须直万钱。jí shēn qiáng jiàn qiĕ xíng lè，yī xiào duān xū zhí wàn qián。