废寺

古寺饶苍苔，断础委蔓草。gŭ sì ráo cāng tái，duàn chŭ wĕi [màn,wàn,mán] căo。

秋高木叶深，霜重池荷老。qiū gāo mù yè shēn，shuāng [zhòng,chóng] chí hé lăo。

日光穿云来，竹色不可扫。rì guāng chuān yún lái，zhú sè bù kĕ săo。

世代成古今，恻然伤怀抱。shì dài chéng gŭ jīn，cè rán shāng huái bào。