泗上冯使君南楼作

井邑连淮泗，南楼向晚过。jĭng yì lián huái sì，nán lóu xiàng wăn guò。

望滩沙鹭起，寻岸浴童歌。wàng tān shā lù qĭ，xún àn yù tóng gē。

近海云偏出，兼秋雨更多。jìn hăi yún piān chū，jiān qiū yŭ gèng duō。

明晨拟回棹，乡思恨风波。míng chén nĭ huí zhào，xiāng sī hèn fēng bō。