淳谒告归省复还海陵

吾子远归省，重闱俱粲然。wú zĭ yuăn guī [shĕng,xĭng]，[zhòng,chóng] wéi jù càn rán。

难留毛义檄，又送子真仙。nán liú máo yì xí，yòu sòng zĭ zhēn xiān。

西笑仍千里，东归约二年。xī xiào réng qiān lĭ，dōng guī yuē èr nián。

词场期自力，收取旧青毡。cí chăng qī zì lì，shōu qŭ jiù qīng zhān。