城楼

城峻先迎月，帘疎不隔风。chéng jùn xiān yíng yuè，lián shū bù gé fēng。

棋声传下界，雁影没长空。qí shēng [chuán,zhuàn] xià jiè，yàn yĭng mò cháng kōng。

岛屿秋光里，楼台海气中。dăo yŭ qiū guāng lĭ，lóu tái hăi qì zhōng。

登临故待晚，雨外夕阳红。dēng lín gù dài wăn，yŭ wài xī yáng hóng。