题苏仙山（郴州城东有山，为苏耽修真之所，名苏仙山）

眼穿林罅见郴州，井里交连侧局楸。yăn chuān lín xià jiàn chēn zhōu，jĭng lĭ jiāo lián cè jú qiū。

味道不来闲处坐，劳生更欲几时休。wèi dào bù lái xián chù zuò，láo shēng gèng yù jĭ shí xiū。

苏仙宅古烟霞老，义帝坟荒草木愁。sū xiān zhái gŭ yān xiá lăo，yì dì fén huāng căo mù chóu。

千古是非无处问，夕阳西去水东流。qiān gŭ shì fēi wú chù wèn，xī yáng xī qù shuĭ dōng liú。