咏南越

边邑深隍嵌叠峰，土民食粟扣时舂。biān yì shēn huáng qiàn dié fēng，tŭ mín shí sù kòu shí chōng。

云山溪水常相合，烟树藤萝每自封。yún shān xī shuĭ cháng xiāng hé，yān shù téng luó mĕi zì fēng。

岭外瘴温鸣蟋蟀，海滨郁热显掞鳙。lĭng wài zhàng wēn míng xī shuài，hăi bīn yù rè xiăn shàn yōng。

常思不律皆由此，数月朱颜别旧容。cháng sī bù lǜ jiē yóu cĭ，shŭ yuè zhū yán bié jiù róng。